在歧路旅人 II 中文版中，玩家可以选择扮演八位旅者中的其中一位，每个角色都有自己独特的技能和背景故事。在这个神秘而未知的世界中，玩家的冒险开始了。他们将探索广阔的地图，探寻古老的遗迹和危险的洞穴。在这个充满挑战和机遇的世界中，玩家将与各种敌对生物战斗，解决谜题，完成任务，并与其他玩家互动。
歧路旅人 II 中文版中的角色可以通过战斗和完成任务来获得经验值和装备，不断提升自己的能力。玩家可以自由选择他们的技能树，发展自己喜欢的职业，成为强大的战士、敏捷的刺客、强大的法师或坚韧的防御者。除了冒险的主线任务，游戏还提供了丰富多样的副本和活动，玩家可以与其他玩家组队挑战强大的首领，争夺稀有的装备和宝藏。此外，玩家还可以在游戏中建立自己的家园，种植农作物，养殖宠物，与其他玩家交流和交易。
